史乌基犹帝国旗舰“可埃斯”
帝国四军总司令正在伤脑筋。参谋人员们不是提不出“说服”名叫杨颠峰的地球人──他现在已经是一个“乌德萨”也就是超人──加入我军的方法，而是提出了太多方法，总司令根本无从选出一个所谓“最好”的方法。偏偏他又不能随便选派几个人先去执行，因为如果失败，地球人显然和史乌基犹人一样不喜欢被一再打扰，接下来的说服会更行困难。
“将军，你在做什么？”参谋室的萤幕上，显示出女王的大头。
“启禀陛下。”将军和全室的参谋马上起立行礼，他恭敬地说：“我们正在开会决议说服勇者加入我军的方法。”
“这很困难吗？”女王笑着说：“参谋长，资料显示，地球人会受到哪些东西的引
？”“启禀陛下：权力、女人、钱。”参谋长恭敬地回答道。
“那就太容易了，我们都可以给他，不是吗？”女王依然笑着说：“和我们史乌基犹人没什么不同嘛！”
总司令
言又止。“将军，朕年纪还小不懂事，讲错什么话请你直接指正，不要
吐吐。”女王显得有些不高兴。“遵命！启禀陛下，我们虽然可以给他很多权力、很美的女人、很多钱，乃至于一个地球人几乎花了一辈子的时间努力也无法得到的地步，可是，我们的对手显然可以给他更多。”总司令哀伤地说：“如果叛军发现这一点，他还有什么理由要继续为我军效忠？”
女王的脸色刹时变得很难看。
总司令静静地等待女王的反应。他知道女王是个明理的孩子，虽然可能会觉得恼怒，但却能够明白自己所说的确实是事实。
“…这么说来…”女王再度开口时，语气却已经恢复平静：“我们得要找出一个关键，使得他会因此而效忠我军，但叛军却没办法提供同样的
因。你们已经找出来了吗？”“不，我们正在努力。”将军觉得有点讶异，因为女王的声音显得
有成竹。“真没效率，朕马上就找到了这个关键。”女王傲然说道：“那就是朕本人！”
“…”会议室一片愕然。
“不对吗？只有我史乌基犹帝国皇家当，才有朕──苏丝尔芬二世的存在，叛军是没有的。只要他效忠的对象是朕，叛军无论如何也没办法动摇他的忠诚。”女王自信满满地说。
参谋们面面相觑。是的，大家都知道这个事实，问题是该怎么让他对女王陛下效忠？总不可能让他成为史乌基犹帝国女皇的丈夫？亦或是稚气未
的女王陛下居然有这个意思？那个地球人的外型毫不出众，绝不能让他成为帝国皇室的一员，绝对不可以！年轻的女王显然没有发现众将官在转这种奇怪的念头，得意地把自己的想法说了出来：“朕亲自去拜讬他，请他加入我军。”
“陛…陛…陛下，这太危险了！”将军的反应是很直觉式的。
“危险？”女王轻轻一笑，说出了大家都已经知道的事实：“如果他不愿意加入我军，这艘可埃斯号就是银河系最危险的地方！”
“…”将军说不出反驳的话。他向参谋长望了一眼，很讶异地发现参谋长
出了深思的神情。他冷静一想，也立刻想到，其实这不失为一个很有效的办法，毕竟美人的要求是很难拒绝的；而女王陛下虽然年龄小了点，却是美人中的美人！更重要的是，她跟先前失败的猎户座一号是完全不同类型的美女。“没有异议？好，这件事就这么决定了。参谋长！半个小时之后把我需要知道的对方资料和拟好的说词送到我房间来，朕要休息了。”女王在一片敬礼声中，笑着在萤幕上消失。
将军的脑中飘过一个古怪的念头──女王陛下或许早就想到地球去逛逛，这只是一个堂而皇之的藉口罢了。
杨颠峰看完了超级星期六，正躺在自己房间的
上发呆。他的情形与其说是发呆，不如说是千头万绪根本没有条理的
想。外头渐渐变得人声嘈杂，这让他意识到有些事情正在发生。
“阿弟啊！有飞碟耶！快点出来看！”老妈的叫声从门外远远传来。
他暗忖着：“呃，对方终于展开行动了吗？不过居然是如此光明磊落的行动，这点倒是值得钦佩。”同时向窗外大吼道：“飞碟有什么好看啊！不希罕！居然有人以为世界上没有外星人不成！”
在外头聚集的街坊邻居们的人数越来越多，并且一再响起了此起彼落的惊叹声。
“真是的，你们有什么好
的？你们都没看过科幻电影吗？反正事后你们会全忘光，然后只有我记得今天晚上飞碟曾经靠近过。”杨颠峰忍住了出门去看飞碟的冲动，心想。听外头的谈论声，飞碟显然在头上不远处停了下来。杨颠峰心念一动，看着自己的房间正中央──一个光点渐渐扩大，然后构成了一个门的形状，当然是发着光没有实体的门。
“叩叩叩”“杨颠峰先生在吗？”门后居然响起了敲门声。
杨颠峰吃了一惊。他本来想说如果有人迳自闯到他的房间，就劈头先骂对方一阵再说，没想到对方这么懂礼貌。他坐起身来说道：“呃…请进。”
一个素衣短发的美丽女孩穿过光门在房间当中驻足，神态恭敬地说：“杨颠峰先生，史乌基犹帝国的女皇苏丝尔芬二世陛下有事相商，请您移驾。”
“看样子是对方的外
女官？”想当然尔的杨颠峰耸耸肩说：“是她有事找我商量，又不是我有事找她商量，叫她自己过来，我不打算过去。”女官的脸色刹时变得惨白。
这种毫不尊重的态度，对一个自小被灌输神圣帝国意念的人而言，简直是一种令人难以想像的罪恶。不过这女孩毕竟受过专业的
涉训练，知道以自己的身分该做什么而不该做什么。“我会转达您的意见，请稍待。”她微一躬身，转头走进了光门当中。
杨颠峰对那个光门感到很好奇，他虽然尽量装成自然的样子，这一连串的怪异遭遇还是让他有点吓到了，居然很难挪动身体去仔细看看那个光门到底长得什么样子？所以他先舒舒筋骨、甩甩头，等到好不容易身上的僵硬消失了，光门对面又响起了敲门声。
“杨颠峰先生？”这次是男人的声音。
“请进。”
四个穿着笔
整齐的制服──那应该是军服，第一眼就给杨颠峰这样的印象──的英俊青年鱼贯从光门穿出，立在两侧。虽然只来了四个，但在杨颠峰不大的房间之中，已经显得有些拥挤。“史乌基犹帝国女皇──苏丝尔芬二世陛下驾到！”四人整齐划一的喊道。声音并没有像古装剧那样的拉长，也没有特别放大音量，但是却有着顺畅的抑扬顿挫和断句，简洁一致的声音仍然给人强有力的震撼感。
杨颠峰不由得
了，坐直了一点。一个美丽的身影渐渐自光门中浮现。她身形之完美，简直令人摒息──
碰！
她前扑地摔倒在地上。
“…”杨颠峰吃了一惊，定神一看，她的脚还挂在光门下缘的另一端。
“陛…陛下！不要紧吧！”亲卫们慌慌张张地说道。
“啊哈哈哈哈…失败失败，居然被门槛绊倒了，要和勇者见面的”门槛“还真高啊！哈哈哈。”女王
碰痛的鼻子，笑着说。四名亲卫和杨颠峰都感到一阵寒意。
刚刚才见过的年轻女官快步迈出了光门，把女王扶了起来。
“朕没事，没事，不过摔一跤而已，不要紧的。”女王站起身来，深
了一口气，调匀呼吸，神色恢复庄重。随行的女官用一个遥控器式的东西使光门消失掉，让杨颠峰的眼睛觉得舒服不少，那个光门如果一直在那里的话，实在很刺眼。
“朕是史乌基犹帝国女皇苏斯尔芬二世。”女王以年龄相符的稚
嗓音说道。“好…好年轻啊！”杨颠峰的第一感觉未曾
口，只是呆呆地说道：“我是地球人杨颠峰。”“朕的来意，你一定已经知道了。”女王说。
“我已经说过，我绝不会参加任何战争、帮助任何一方，如果你是要取回我体内的那个什么菌，我倒是可以配合。”杨颠峰斩钉截铁地说。
“朕明白！在此行之前，我们进行了详细的调查。”女王低着头说：“很遗憾，尊兄在贵国一种名叫”义务役“的强迫服役期间自杀。”
“…哦！”杨颠峰耸耸肩。他并不太惊讶对方知道这件事，不过他并不认为自己是因为如此而对战争反感。他是经过了无数次反覆的思量验证，才确认战争毫无正面意义、完全不该发生的结论。
“但是，您对我们现在的遭遇有所误解。”女王继续说道：“我们──你可以称之为史乌基犹帝国残余部队，即将面临的不是战争；而是单方面的屠杀。”
杨颠峰扬扬眉毛，他根本不想听那个什么帝国现在面临的窘境，不过却又舍不得挥手把这个女王赶走，因为她是这么可爱的女孩。
“我们现在剩余的所有战力，就是这唯一的一艘战舰──前帝国第六军旗舰”可埃斯“，和舰上的一万名忠于帝国的将士们。”女王看他没有打断自己的话头，就一鼓作气说下去：“我们不但没有任何反击叛军的实力，甚至连自保都成问题。而我们乘着可埃斯逃离史乌基犹星，只是为了找一个安身立命的地方，保存史乌基犹仅存的文化；这些文化在史乌基犹星，豪无疑问地，会被充满仇恨而失去理智的叛军破坏无遗。
“但是，我们却没有得到应有的尊重和保护。史乌基犹的新政权，罔顾星际道义，决定将我们赶尽杀绝。朕本来无颜继续接受忠心将士们的保护，但朕却又是史乌基犹帝国仅存的血脉，是万名将士心中唯一的寄讬…”
“那干我
事？”杨颠峰冷冷地说。“…”除了第一时间听不太懂这句话的女王之外，四名亲卫和女官的神情刹时全都变得惨白。
“干我
事啊！”杨颠峰重复了一次，说道：“我想继续当普通的地球人，不要烦我！”在女王的错愕之中，女官
际的某个装置突然铃声大作，透出紧张的讯息。“什么事？”女官连忙按下了
际的按钮。“重力波感知，敌方舰队接近，请女王陛下立刻回驾！”通讯员焦急的声音传来。
女王脚下一个踉跄，被机警的女官扶住。
女官立刻按了另一个按钮，重新开启了光门。“请陛下马上回驾！”她焦急地说。
“等一下。”女王摇摇晃晃地站稳身子，带着复杂的眼神望着杨颠峰；杨颠峰毫无顾忌地
上了她的眼神，因为这是他早就准备好要接的挑战。“救救朕！勇者先生！”女王似泣如诉的声音低声说道：“朕不想落入叛军的手中，成为政治道具，过着像傀儡一样的生活。”
她的神情是这么的哀伤，却又没有丧失应有的气质和庄重，给了杨颠峰很大的震撼。
“…”女王深
了一口气，站稳身子说道：“我军击退这一波的袭击之后，朕会再来拜访，希望对你不会造成太大的困扰。”她的眼神清楚的传达了“如果我军还能击退这一波的追击的话”显然对这件事情一点把握也没有。不过女王没有多作停留，转身走入了光门，而亲卫军士们随行之后，最后才离去的女官，还留下了一句“不好意思，打扰了”
杨颠峰觉得自己的心跳得好快，他真的能弃一个看起来只有十三、四岁的女孩不顾吗？别的女孩在她的这个年纪，想必正在享受大好豆蔻年华，而她却已经背负了成为政治道具的宿命，终身无法自这个无形牢狱中解
！他深
一口气之后，有了决定。杨颠峰上了屋顶，发现附近家家户户几乎都聚集在屋顶上，许多人都拿着摄影机或照相机，对准了渐渐远去的飞碟；因为他们是如此地目不转睛，少年绝不担心自己的怪异举动会被看见…
他盯住飞碟集中了精神──“瞬间移动！”
这其实是一种很大胆、很冒险的举动。也许瞬间移动只能移到一个自己曾经到过的地点？也许瞬间移动会对不准移动中的局限空间…不过这些都是杨颠峰已经身在一个超现代的房间当中，才渐次想到的。
这显然是间临时休息室，看不出这个房间的布置有任何的生活感。杨颠峰走到门边，发现并没有门把，显然这个门并不是用手开的。
“该怎么开啊？”杨颠峰摸摸头道：“难道有句口令？什么芝麻开门之类的？”
显然并非如此。杨颠峰暂时还不打算用瞬间移动移到外边的走道，他打算等这艘小联络艇──应该是吧──回到母舰之后，再一口气移动到舰内。他转身想到
边坐下来歇会儿。门突然“唰”地一声打开了。
他愕然往门外望去，就像门外的女孩愕然向他望来一般。不过他的反应比女孩快一步，在女孩尖叫前就捂住了她的嘴，将她拉进了房里。
门在女孩进房之后就顺势关上。女孩的第一个反应就是拚命反抗，杨颠峰不得已只好手脚并用地把女孩
在墙上。她微热的身躯传来令少年悸动的柔软触感。
在女孩动作停顿的瞬间，两人目光相接，都看见彼此
出了讶异的神情。“是你！”杨颠峰连忙放手。
是女王的随行女官！她还穿着刚刚那件素
制服，虽然在刚刚的挣扎中弄得有些凌乱。她细的双颊因为剧烈的活动和
息染上了一片霞，更显得美丽动人，虽然她显然还小，以地球人的年龄来看，大概不到十五岁。她深
了一口气，缓缓地吐出来，调匀呼吸。“呃…”杨颠峰手足无措地说：“你知道我是谁，我却不知道你的名字，请问芳名？”
“…”女孩到
边坐下，抬头望着他，神情大有怨怼之意地开口了：“你来干什么？”杨颠峰毫不犹豫地回答道：“我又不是冷血动物，可是也没有笨到只听片面之词就相信，我要亲眼确认，你们什么史乌基犹帝国残存部队的处境是不是真的如此糟糕，我是不是真的该发挥侠义心肠给你们帮助。”
女孩有点愣住了，她完全没想到杨颠峰会说出这样的一番话来。
“我可以坐吗？”杨颠峰走到她的身边问道。
“…请。”女孩挪了挪身子，这个动作看在杨颠峰眼里，与其说是在让出位置，不如说是尽可能躲远一点。
他就在
的另一角坐了下来，又问了一次：“你知道我叫杨颠峰，我还不知道你的名字。”“…”女孩显然没有听到，她好像在操作手腕上的某个器械，然后那个器械传出了语音：“‘冷血动物’，地球上某一类原生动物的总称，同义词为‘变温动物’，就是指没有能力保持体温恒定，会随着外界温度改变体温的生物。这个词的引申涵意是指冷酷无情的人。”
“…喔，我叫施蒂莱。”女孩回答了他的话。
“对了，我们现在是用什么语言沟通？”杨颠峰问道。他的脑海中同时浮现了许多关于“即时翻译机”的科幻假设，不过女孩的话显然是从她的口中说出，不是电子语音对嘴。
“当然是中文。”名叫施蒂莱的女孩答道：“虽然长期使用记忆操作装置进行学习，对人体是有害的，不过像这种时候快速学会一种语言，倒是无妨。”
“这么说来，你们在舰上使用的语言，我听不懂啰？”杨颠峰吃了一惊，问道：“那我怎么去偷听！你能不能借我使用那个什么记忆操作装置，让我短时间内学会你们的语言？”
施蒂莱楞了一下，笑着说：“我借你使用那个装置？你以为那个像个人电脑一样，小到可以随身携带吗？”说到“个人电脑”的时候，施蒂莱扬扬手腕，让杨颠峰知道他们所谓的个人电脑就是那只表型的装置。
“喔！那个装置很大？”
“对。不过，我帮你安排吧！总有办法的。”施蒂莱若有所思地说。
“我还以为你会阻止我在你们的舰内进行刺探。”杨颠峰讶异地问道：“听起来你不但不是如此，还愿意帮忙我。”
“我怎么可能阻止得了一个‘乌德萨’？”施蒂莱笑着说──她的笑容给人一种清
的感觉：“不过我确实愿意帮你，让你看看我们的状况有多糟，这可以证实我们并没有撒谎，或许你会因此心甘情愿地发挥侠义心肠帮助我们。”“那…你愿意告诉我一些事吗？”杨颠峰大喜过望地说：“自从听那个女特务说了一堆开始，我就憋了满肚子的疑问，憋得快要爆炸了！”
“谁叫你一听到战争两个字调头就走。”施蒂莱低声埋怨道，不过她干脆地答应了：“你尽管问吧！”
杨颠峰呆楞楞地望着她，因为实在是千言万语不知从何问起，直到施蒂莱被看得十分不好意思了，杨颠峰总算开口问道：
“你们的宇宙舰，那个什么‘可哀想’号有多大？”
“是‘可埃斯’号，不是可哀想号。”施蒂莱噘起嘴说，然后她按了按腕上的装置答道：“折合地球公制单位，全长512公尺左右。”
“五…五百一十二公尺！”杨颠峰惊讶地说：“我还以为会大得多！”
“什么！”施蒂莱双手一叉，很不高兴地说：“可埃斯号比地球任何一艘军用舰艇都大得多，你还有什么不满？”
“…咳，我想我是科幻小说看太多了，对宇宙舰艇应有的尺寸有了错误的概念。”杨颠峰有点不好意思地说：“那…咦，这么小的船舰，怎么挤得下一万名的帝国将士？”
“一万名是好听而已，叛军的追击使我们损失了不少人，现在整艘船的乘员不到八千人，勉强能够支持全舰的防御体制。”施蒂莱按按手表──其实那是个人电脑──反问杨颠峰说：“地球上的美国，有种叫航空母舰的大型战舰，比可埃斯小得多，才三百公尺出头，可是作战定员是六千三百名，他们不是更挤不下？”
“是…是喔美国的一艘航母要载这么多人！我都不知道。”杨颠峰惊讶地说。
沉默了一阵，他又问道：“我不明白，虽然听起来你们的战舰也不算很大，但是像这种动辄以万人计的宇宙舰队战争中，我这样一个势单力薄的小人物能起什么作用？”
杨颠峰突然想到，也许对方是希望自己带着炸弹瞬间移动到敌方舰内再逃回来，藉此把对方的舰艇炸毁。不过，他当然不希望听到这种无聊的答案，而实际上的情形，也和他所想像的差很远。
“你是唯一可以驾驶乌德萨专用机的人，而只有乌德萨专用机能和对方的乌德萨专用机对抗，一般的战机，对上乌德萨专用机只是送死而已。”施蒂莱简洁地说。
“你是说只有MH能和MH对抗？”杨颠峰吃了一惊，结结巴巴地说。
“我是说乌德萨专用机，要简称的话就是WR，没说什么MH。”施蒂莱皱着眉头说。
“…呃，好吧！总而言之只有我能驾驶新人类专用机…”
“我是说乌德萨专用机！也就是WR！不是什么新人类专用机！”
“好吧！只有我能驾驶WR。那…”杨颠峰突然心跳得很快，他小心翼翼地问道：“…那个WR是什么？宇宙战斗机？”
“你在说什么？”施蒂莱耸耸肩道：“当然是宇宙战用的机械人！”
“机…机械人！”杨颠峰跳了起来，按住了施蒂莱的肩膀：“你是说我可以驾驶钢弹？”
“钢弹？”施蒂莱吓了一跳，手忙脚
地操作手表：“‘钢弹’，一系列动画娱乐作品的总称，也是该作品中机械人主角的名称。”嗯，嗯，对，我们就是要请你驾驶战斗机械人，你，你这么兴奋干嘛？““我不该兴奋吗！”杨颠峰又蹦又跳地大吼着：“你懂什么！驾驶钢弹是男人的浪漫！”
“呃，呃，呃…”施蒂莱一时被吓得说不出话来。
冷却下来之后，杨颠峰深
了几口气，重新在施蒂莱身边坐下说道：“不过这并不表示，我会因此投入你们的阵营参加战争。”“我可没这样想…”施蒂莱暗忖。
“这艘战舰上一共有几架这样的机械人？”杨颠峰兴味盎然地问道：“而你们的对手呢？会是和这艘一样的战舰吗？”
“本舰一共有三个中队共二十七架战斗机械人，不包括壮烈牺牲的帝国烈士乔邦乌德萨留下的乌德萨专用机。”施蒂莱说：“本舰级的宇宙战舰是很昂贵的，帝国一共也只有二十艘左右，在
战中被击沈了四艘，其他除本舰外应该都落入叛军的手中了。因为本星并未完全安定，我不认为叛军有余力派出同级的战舰追击可埃斯，所以我们面对的应该是由驱逐舰组成的小型追击舰队，所谓的驱逐舰大小和地球上的航母近似，一艘通常载有两个小队共六架战斗机械人或是十八架，也就是两个中队的宇宙战斗机。”她停顿了一下，又说：“我不认为追击的驱逐舰队会搭载宇宙战斗机。”“你是说除了机械人之外，的确又有叫做宇宙战斗机的东西，那又是用来干什么的？”杨颠峰听得有些胡涂，问道。
“干什么…”施蒂莱瞠目结舌，不知该怎么回答，只好求助于手表电脑。
也许她的问法不对，手表电脑一时间也没有答案。
“这…这个问题很难吗”杨颠峰抱怨道。
“我看看。”施蒂莱手忙脚
地查询电脑，最后她说：“呃…据资料显示，宇宙战斗机和战斗机械人的差别…喔，对”现代“来说，宇宙接近战用的小型机体，以战斗机械人占有倒
的优势，所以早已不开发接近战用的战斗机；而现有的宇宙战斗机，则拥有短程空间跳跃巡航能力，所以可以进行不虞暴母舰位置的长距离攻击任务。对了，所以说，搭载宇宙战斗机的驱逐舰，以地球的战争观念来说，似乎可以称作为小型空母。”“…算了，这个问题先放到旁边。”杨颠峰说着就做出把它递给施蒂莱的手势，施蒂莱便接过它放到旁边去。少年继续说道：“总之，可埃斯会遇到的对手是由驱逐舰所组成的小舰队，而驱逐舰是搭载六架战斗机械人的啰。”
“对。”施蒂莱说：“然后呢？”
“然后，对手大概会有几艘？”杨颠峰问道。
施蒂莱埋怨道：“这我怎么知道…”就在这时，耳边响起了一阵清脆的电子语音：“本艇已经回到母舰机库并停泊完毕，艇上的乘员们可以离艇了。”
“…不过我们马上就可以知道了。”施蒂莱深
一口气，接着说。她站起身来犹豫了一下，便解下了外形看似手表的个人电脑，递给杨颠峰并且说：“你在这边等我一下，我跟上头说一声，就开小差来找你，带你去学习装置室。有状况马上联络我，想问什么直接跟表说就可以了，它能接受中文语音输入。”
“真方便。”杨颠峰讶异地说，接过了个人电脑。
施蒂莱只离开了四五分钟，杨颠峰利用这段时间从电脑上大致明白了舰内的配置。
“外边人很多，你先换一下衣服。”施蒂莱还带来了一套普通的士官制服给杨颠峰。
杨颠峰在背对着他的施蒂莱背后，边换着衣服边问道：“你已经知道追击舰队的数量了吗？”
“我还没有机会知道。”施蒂莱显得很紧张：“快点！衣服就丢这里没关系，暂时绝不会有人来的。”
在小艇上还不觉得，一旦出了小艇，身在机库当中，就可以深刻感受到舰内的紧张气氛。大量穿着米黄
连身制服的人来回奔忙着，似乎是这艘舰艇内的整备人员。施蒂莱昂首领着杨颠峰穿过人群，杨颠峰注意到许多匆忙经过的帝**士官仍然
身向施蒂莱行礼，可见她这个女皇随侍官的职位不低。杨颠峰不敢四下顾盼怕惹上麻烦，不过他实在很希望能看见一架“真的”战斗机械人，但他并没有看见，机库似乎被分成许多区。离开机库之后，施蒂莱领着杨颠峰站上了自动步道。
“…对了，这里是哪里？怎么会有重力？”杨颠峰突然想到这件事，不由得问出了口。
“重力？”施蒂莱回头望了他一眼：“应该没有吗？”
“当然！又不是在地球上！”杨颠峰又好气又好笑地说：“该不会有重力发生装置吧？”
“应该有吧！自己查啦！唉呀！”施蒂莱皱着眉头说。
“舰内为何有类似重力的感觉？”杨颠峰对着电脑说道，电脑显示了几笔资料，杨颠峰翻了翻，发现了原因：舰艇“滞留”在某个宙域时并不是静止不动的，而是绕着远心进行公转式移动，因此产生的离心力便能让舰内乘员产生近似重力的感觉。
“耶！是这样的喔！我原来不知道耶！”不知何时，施蒂莱退了一步，和他凑在一起看电脑上的资料。
“…你好像不怎么担心这艘战舰会被击沈？”杨颠峰讶异地问道。
“我本来很担心啊！不过你已经在这里了，至少在你离开之前，不会坐视可埃斯被击沈吧？这样一想我就放心多了。”施蒂莱笑着说。
“为什么？”杨颠峰的问题理所当然。
“为什么…你现在就在可埃斯号上，如果我们被击沈的话你也会遭殃啊！”施蒂莱眨着眼睛，一付理所当然的模样。
“我可以瞬间移动回地球啊？”杨颠峰话刚说出口，看到施蒂莱的神情就知道自己说了傻话。他心念一动，马上试着默念着：“回地球，回地球…”
他立刻就知道这是不可能的。纯粹是种感觉，好像在望着一个远得根本看不见对面的断崖一样，如果勉强自己起跳想跳过去，百分之百会掉进深不可测的万丈深渊。
“你…可以从这里转移回地球？”施蒂莱错愕地问道。
“不行。”杨颠峰说。
“吓死我了。”施蒂莱皱着眉头说：“我不知道确实数据，不过你可以转移这么远的话，保证打破史上所有乌德萨的银河记录。”
“我没想到这么多。”杨颠峰说：“我没试过较长距离的转移，还以为转移是没有距离限制的。”
这番话让施蒂莱震惊了一下，她茫然地说道：“啊…我…我是不是太天真了？你还完全不知道怎么运用乌德萨的力量，不但不见得能挽救这艘船的命运，更或许，我们只是多牵连了一条无辜的性命而已…”
“你，你紧张什么，我可以偷一条小艇向追击舰队投降，跟他们说清楚之后，他们一定会明理地把我送回地球的。”杨颠峰耸着肩说。不过他看到施蒂莱的神情，知道自己又说错话了，只不过不知道说错了什么。
“对了！只要这一波的追击舰队阵中没有乌德萨，光是你的存在本身就有安定军心的作用，这艘可埃斯可不是这么容易被击败的。”施蒂莱自言自语地说道，好像是在安慰她自己：“…对！对了！只要把运用乌德萨力量的方法，透过学习装置灌输给你，你不就都知道了？啊！对，这招可行！”
施蒂莱喜出望外地对自己点了点头，下了自动步道走进横向通道，杨颠峰连忙跟了上去。又过了一个转角，施蒂莱领着杨颠峰进了一个大房间。
“这就是学习装置？看起来不算很大嘛！”杨颠峰举目四顾，这是一个图书馆阅览室一样的地方，但在每张桌上有一个头套样的装置。
“说什么傻话。”施蒂莱拉开一张椅子示意杨颠峰坐下，然后帮杨颠峰把“头套”装上：“这是学习室，你等一下，我看看，学习史乌基犹语，OK，学习‘乌德萨’能力的运用方法…咦！超出健康容许度1930%”
虽然因为施蒂莱上半身的贴近而感到不好意思，但是杨颠峰故作镇定地问道：“那是什么意思？”
“意思就是说‘乌德萨’能力的使用方式的资料量，接近本装置使用一次的安全资料量的二十倍！”施蒂莱焦急地说：“我看看，能不能只挑出和战斗相关的部分来输入…不行？片面知识危险
警告？那是啥意思啊！”“会不会是指一个一知半解的人比完全无知更危险？”杨颠峰边说，边觉得似乎闻到了施蒂莱身上的香味，心中一阵悸动。“我怎么知道！”施蒂莱差点哭了出来，偏偏她
际的呼叫器居然响了起来，而且节奏大有紧急的意味在。她别无选择，只好说：“没办法，我先让你学习史乌基犹语。我要离开了，不知道能不能
空跟你联络，你非不得已不要叫我！”施蒂莱又按了几个钮完成设定，便匆匆忙忙地离去了。杨颠峰望着眼前的萤幕，看到一个一直在减少的数字，正在接受输入的他，头倒是没有特别的感觉──等等，数字？那可不是阿拉伯字啊！“真神奇！我居然马上学会了史乌基犹语的数字！对了，数字是一种语言中最容易学习的部分。”杨颠峰惊讶于学习机的效率，并且开始估计眼前的数字降到零所需的时间，结论是大概需要二十分钟左右。
如果说有什么特别的地方，就是杨颠峰现在这样静静地坐着，就觉得脑中一片空白，并不会像平常一样会觉得不耐烦或无聊。当数字快要减少到零的时候，照明突然改变了，从柔和的自然光变为闪烁的红光：
“警告，敌舰接近，进入第二种战斗态势！重复一次，全员进入第二种战斗态势！战斗人员就既定岗位待命，非战斗人员各自归位
止任意行动！”
Ｍ.ＬaｎＭxＳ.ｃＯＭ