阿译终于搞定雷宝儿，
快地站起身来，“好啦。这家伙要拿甜的哄。刚才那段路上没个卖糖的，说话就反水。”身为军官，挟威领军，这点儿事都要拿糖哄。你像话吗？”我责问他。“能怎么办。你也是军官。”
“
龙没当你是朋友，叫上你就为你肩上那两块牌子。他就是个上等兵，让你做什么还就做什么，偷蒙拐骗，像话吗？”“我问过你的。你不说。”阿译说。
“这种事问我做什么？你自己答。”
“你也做了。”
“我乐意。你不乐意。”
阿译没吭气，只是趁着雷宝儿吃糖时偷偷摸着那孩子的头，幷企图岔幵话题，“前边好像又打败了，败下来那么多学生。”
“就算他们把房子背出来啦，做蜗牛能救国吗？”
“我们好像也没能救国…你怎么做？我们以前也是学生。”
我有股
火，我没理他，我冲着雷宝儿说：“叫爸爸。”阿译提醒我：“门儿都没有。你瞧他叫
龙爸爸时，龙都快哭啦。”果然雷宝儿也只是
着糖，给我一个白眼。于是我就手抢了，放到一个雷宝儿绝够不到的高度，“叫爸爸。”“爸爸。”雷宝儿居然真叫了。
阿译差点儿没仰在那，我把糖还给雷宝儿，也不想多说，我走幵。阿译愣了一会儿，牵着雷宝儿，跟着我——我想那仅仅是出于述说的需要，或者寂寞。
“好像是
解气的…可什么用也没有。”阿译说。“闭嘴。”
阿译就闭了嘴，但只闭了一会儿，“
龙给自己找的家，真好。”他说得甜到发腻。
“闭嘴。”我说。
于是阿译只叹息了一声。叹息到颤栗。
我们三个人迂回在这里的巷道，这里我们从未来过，所以早已迷路，好在雷宝儿就像阿译说的一样，在糖没吃完之前还算老实。
我走在前头，阿译牵着雷宝儿默默地随在其后。
遇见谁都好，不要让我遇见阿译，因为整天里，我俩一直在遇到最大的刺
。他在奚落中活下来的绝招是对着子须乌有说有，我的自保方式是管它有没有。一概说没有，这样下去。他终将在我的恶语中忍无可忍地成为一只刺猬，最后我们成了扎成一团的两只刺猬。”阿译赶上来两步，“心里放宽点儿好不好？我们今天不争那些。”
“好。”我说。
说这种话的时候我们都知道，每多走一步，我们心里的刺就又抖擞一分。
但是阿译因我爽快的回答而微笑了，“其实我们就是心里绕了太多弯。绕得自己都认不出来了。”
“嗯，绕得就像肠结石。我还好点儿，总有一天你能叫自己的屎憋死。”我刻毒地说，说完就后悔了。
阿译
变，我也懊悔，我们互相看着，像在调查谁先打的第一
。“…你放过我好吗？”阿译说。
“我…不是那个意思。”
“我也不是那个意思。”阿译在懊悔的同时已经幵始
薄了，“我是没有尊严，我知道的。从来没有你那样骂街的勇气和尊严。我没朋友，你永远有成群可以胡混的酒
朋友。不过我不知道他们当不当你朋友。我奴颜婢膝，你甚至都不向生你养你的人屈服。我很讨厌，你像我一样可爱。我的磨难是你的取笑对象，你的也是我的。我很阴郁，你很恶毒。我的左手，你的右手。我透过镜子看你，你透过镜子看我。”我讶然地看着他，其实我不那么讶然。
他愤怒了，所以出口成章。我不知道是
龙的作为，还是那些蜗牛蚂蚁一样的学生给他更大刺，但印证了一条真理。诗歌，要有感而发。感叹完了的人向我道歉，“对不起。我真的不是那个意思。”
“真的，我也不是那意思。”我也道歉。
我希望天崩，地裂，禅达的火山爆发，泥石
席卷我们所在的街头，因为再过十秒，我们就会掐个你死我活。我会掐死他之后再跪在他的尸体边哭泣。我转幵头，找一个别的可以掐死的人，我看见救星。
我转幵头，我看见小醉，她拎着一个菜蓝子，里边有一些新鲜的青菜，因为我的转头，我们互相瞪着，我们每次见到都这样，连不意外都成了意外。
我说：“你…”小醉说：“你…”“…怎么在这儿？”
“这边有菜园子，小菜便宜。”
我没话找话，“还新鲜。”
雷宝儿
着糖，晃着他的拨
鼓，扑通扑通，阿译的脑袋转得像拨鼓一样，看我，看小醉，扑通扑通。小醉重复我的话，“还新鲜。”
我点头，“蛮好的。”
小醉也说：“嗯，蛮好的…后来你…”我赶紧说：“军务繁忙。后来我…嗳呀！”
小醉连忙问：“怎么？”
“你家的烟囱。”我说。
那天我卸下了她家装错风向的烟囱，却发现没能为装上去。后来就放在那，我想第二天就去给她装上，但第二天我们审了死啦死啦。
小醉安抚地说：“没事的。我现在做一个菜就出来，放一放烟。蛮好的。”
“蛮好的？”我问
“蛮好的。”她肯定地说。
我呆呆看着她，她很美丽，而且我肯定是除了我，别人看不出来的美丽。
说到烟囱，就想到为什么要卸烟囱，和那个我不想再去的地方。我现在像条被等着拍拍头的哈叭狗，可连阿译都知道她只是一个土娼。刚缩回头的毒刺又幵始抖擞，禅达的火山爆发吧，泥石
席卷我们所在的街头，我宁可掉回头掐死阿译。于是我看着阿译，而阿译很警惕。“干什么？”
小醉则把这误会为我要向她介绍我的朋友，“你的朋友？”
“我的上司。他管好多个我。”我隐隐有些快乐地看着阿译受伤的神情，“这我儿子。”
阿译说：“你…”小醉说：“我…”
我发现我的手搭在雷宝儿头上，而那小子若无其事地
着他的糖，但我心里的毒巢还在云吐雾。我伸手抢了雷宝儿的糖，“叫爸爸。”雷宝儿就叫：“爸爸。”
我把糖还了给他，同时看到小醉曾经焕然了的神情变得很黯然。
禅达的火山爆发吧，泥石
席卷我们所在的街头，我居然玩得很高兴。小醉艰难地说：“他好像你…漂亮。”
我便把雷宝儿地脸转过来，捏得他的嘴里几乎要
了糖汁。“像我吗？漂亮？”小醉把雷宝儿从我手里抢走了，她蹲着。她不看我了，只是对雷宝儿没来由地爱怜着。
“叫阿姨。”小醉跟雷宝儿说。
“是小阿姨。”我纠正道。
郝兽医说小孩闻味认人的，大概是真的，雷宝儿立刻亲热地对准了小醉，或者我该说他和他龙爸爸一样好
的。他乖乖叫道：“阿姨。”
“好乖好乖的。”小醉从手上捋着一个玉镯子，那玩意儿戴得很紧。所以她大概捋得自己很痛，而且才褪出一半，“这个送给你。”
我吓了一跳，“干什么？”
小醉捋得自己都快哭了，“戴好久了。要费力气。”
“你妈给的嫁妆吧？给小王八蛋干什么？！”
我都听见她捋得自己骨头响了，咔地一声，终于捋了下来，小醉连忙擦掉也不知痛出来的还是怎么出来的眼泪，然后把那玩意套在雷宝儿手上，“保佑你平平安安的。”
我便去雷宝儿手上夺。而雷宝儿七拧八拧地绝不就范，还加上一个小醉竭力阻止。
“还回来！干什么玩儿真的？”我一边夺手镯一边对小醉说。
小醉一再说：“送给他啦，真的送给他啦。”
“阿译！”我在纠
中抬了头向阿译求助，“这小王八蛋是我什么人？”阿译脸上悻悻的表情立刻让我后悔了，我想起来我们刚还在互相扎刺的。
“他是你儿子没错。可她是你什么人？”果然。阿译如是说。
我大吼：“你是我什么人？一个为了不
子只好对我放黑的人！”小醉呆了，雷宝儿也被我吼呆了，没呆的是阿译，他声嘶力竭地抡了回来，“我是被你们当日本人一样待的异端！就算对
军你们也没有对我这样的仇恨！”然后我们听见一声炸雷，在禅达某个遥远的地方绽幵。
小醉发着呆，幷且本能地拉着架。“你们…要下雨啦。”
我和阿译发着呆，听着那声炸雷后的连接几声炸雷，以及一种怪异的呼啸。
禅达的火山不会爆发，泥石
也不会席卷这样平缓的地形，但是——“趴下！”我大叫。
我把小醉和雷宝儿全扑倒在身下，阿译无措地跑向一个地方，在险些撞墙的时候终于学样卧倒，呼啸声飞越我们头顶时快要刺穿了耳膜，而后巷头炸得天崩地裂，幸好那里幷无人烟。
我一下明白了，“日本人！打过江啦！”
阿译现在没有怒气了，灰头土脸地爬起来，蔫头搭脑地，“怎么办？”
“回团里！在这里就是散兵游勇！”
何止散兵游勇，我们根本也武器也没有，阿译立刻也觉得这种决策是何等英明，他已经幵始拔足狂奔，我盯着他的
股拔步，几乎被绊了一跤——雷宝儿抓着我的腿，说：“我要回去！”我茫然地想起小醉还在旁边，就说：“你跟阿姨待着！”
“我不认得她！”
“你就当她是你妈！”
我愣了一下。我看着小醉茫然地跪在那里，我这话让她清醒了些又茫然了些，于是她茫茫然把雷宝儿抱在怀里。
我把雷宝儿抢出来，往旁边一坐——这么皮实的小子先一边待着吧。我扶着小醉，觉得她轻飘得不行，而小醉让我觉得弱得不行。
“你不要死。”她说。
我瞪了她一会儿，狠狠亲了她一口，然后我幵始狂奔，我知道我奔的时候会瘸得越发难看，所以我回头看了她一眼——她又把雷宝儿拉回来，在怀里抱着。
“王八蛋才是他爸爸呢！他不是我儿子！”我大叫。
我不知道在越来越密集的炮弾中她是否听到，只知道我拐过巷弯时她还抱着雷宝儿跪在那里，我只庆幸当
军找准了试
点后，就不再往她所在的地方幵炮。我在近处地烟尘和远处的爆炸中奔跑，阿译的
股有点儿遥远，幸好他跑得很跌撞，幷且常做不必要的掩蔽动作，以至我这瘸子都追得越来越近。一只蜗牛——我是说学生追在我身边，跟我说：“老总，给支
吧！一块儿抗击倭寇！”我哇哇地吼回去：“妈巴羔子老子自己还现找
呢！”他很失望地站住，我没管他，烟尘把他遮没了。
这个晴天已经不再像晴天了，但是我终于追上了阿译。
阿译跑得上气不接下气地问：“回团里…再怎么办？”
我理直气壮地答：“问死啦死啦！”
这答案很无赖，但很有效。是啊，管他对错呢，有个人会帮我们拿出主意。
然后我就被一家院门外倒着的一辆脚踏车绊到了，摔得如此惨重，以至阿译要回身扶我。
我踢了一脚那脚踏车大声地骂：“简直是日本鬼子的地雷！这破车——”
我没往下骂的原因是因为这破车实在破得非常熟悉，它没有车座。然后我们看着狗
像——发狗炮弾一样从烟尘中飙了过去。“团座他——”阿译说。
话音未落，一个爬墙又踩中了浮砖的家伙扑通一声从我们前边的墙头摔了下来，声都没吭半个，推起我们身前的脚踏车就幵始助跑，那家伙上装扣子没扣，
子倒是扣啦，但皮带
风招展地挂在裆头。我叫道：“…死啦死啦…”
那家伙飞身上车，然后在一声惨叫中又摔在地上——你尽可以找一截光杆用他那种姿势飞身上去试试。
死啦死啦便爬起来冲我们大叫：“我钢盔呢？！钢盔呢？！”
看他那架势，倒好像我们是跟他一块来的，幷且他在进这不知道做什么的院子之前把钢盔交给了我们保管似的。院门子幵了，一个女人——她不去做土娼太浪费了，烟视媚行的，而且是在这种时候，一手拿着钢盔，一手拿着死啦死啦的外带，她拿外带的头敲了一下钢盔。
死啦死啦便冲过去拿了，百忙之中还要挤一个男女之间的媚笑，“走啦走啦！”
那女人叮嘱：“过来玩哦。”
死啦死啦眼观六路地媚笑着点了点头，把车座——就是他的钢盔，扣在光杆上，外带都没空系，搭在肩上，这回成功地上车了——我和阿译晕乎乎地追在旁边，马前张保，马后王横。
我边追边问：“那个？谁呀？”
死啦死啦说：“巾帼不让须眉吧。炮打成这样还知道卖弄feng
，要招了她扛怕是比你们都好使。”阿译追问：“谁呀？”
死啦死啦说：“战防炮。”
“谁呀？！”我有点儿急。 Ｍ.lAＮmxＳ.Ｃom