第八幕
[韩新月她们即将表演话剧《哈姆雷特》此时她正在宿舍里练习台词]
韩新月：姑娘，姑娘，她死了，一不去不复来；头上盖着青草，脚下生石苔…
郑晓京：[进们，接台词]哎，美丽的莪菲莉娅！敛衣遮体白如雪，鲜花红似雨；花上盈盈有泪滴，伴郎坟墓去。呵呵，你还真认真拉。
韩新月：那当然了，下星期一就要演出了，不下功夫能演吗？可是到现在男主角还没找到！我的大导演，我看你怎么收场？
郑晓京：呵呵，你放心，我帮你找我们班的大嘴来演吧！
韩新月：啊！那可不行！我才不愿意和他演对手戏呢。那人一身肥
怎么演哈姆雷特？你要他对我说，‘我的确曾经爱过你’，想恶心死我啊。你是存心跟我过不去！我不演了！郑晓京：呵呵，跟你说着玩儿呢，你还当真了。我来就是要告诉你，咱们的男主角有人拉！
韩新月：[急迫]谁呀？快告诉我！
郑晓京：呵呵，你看你，那么急干吗呀？你猜猜！
韩新月：到底是谁呀，不合适我可不干！
郑晓京：是，楚雁
！韩新月：哎呀，是楚老师啊，我怎么就没想到他呢，我只是在考虑我们班上的同学…
那，他答应了吗？
郑晓京：答应了，答应了！我这台戏现在就已经成功了一半！你看，我总算是给你找了个即帅气又有风度的哈姆雷特，美女配帅哥，咱这个戏呀肯定火！你说你要怎么感谢我？
韩新月：那，就一碗拉面吧！呵呵
郑晓京：得了吧你！这次你不请客，那下次一定要请！
韩新月：什么下次呀？
郑晓京：等你跟楚雁
结婚的时候啊！韩新月：[打郑]什么啊你，晓京，你可不能
说啊。演戏归演戏！郑晓京：呵呵，是吗，我美丽的莪菲莉娅，我可看出你对楚雁
有不一般的感情！韩新月：那，那是对老师的景仰之情！
郑晓京：是啊，像他这样的人又帅气，英语水平高，还会拉小提琴，难怪你景仰他呢！你在我们班成绩最好，人又漂亮，我看拉，你和她倒还是蛮般配的！哎，他也
关心你的哦！韩新月：行拉，我的大导演，你就别牵桥搭线的拉，我是学生，他是老师，我们根本没可能！再说了，我也没这个
念！郑晓京：这个世界啊，奇迹多的是，没有什么不可能的！说不定，他会在那一天，放弃他的事业，他的理想，冲破世俗观念来追求你呢！那，你又怎么办？
韩新月：呵呵，你可真有意思，要是真那样的话，那我就答应他！
郑晓京：看你，美的你！你啊，已经无可救药！演出
就快到了，你可要抓紧时间联系啊，最好能和你的他一块练，这样就有个感情的交流，容易进戏…韩新月：看你，狗嘴里吐不出象牙来！您放心吧，我一定尽自己最大的努力，完成你交给我的任务！
[灯暗]
[灯亮，韩新月来到楚雁
的宿舍外，却不敢进去，而楚雁的小提琴独奏<<粱祝>>也让她不忍心打扰他。许久，她还是鼓起勇气敲了门]楚雁
：谁呀？[开门]哟，是你啊，新月，我还以为是王教授找我呢。[不好意思]哦，快进来，坐吧！[他进屋收拾下，把仅有的一张小凳给了韩新月，自己坐在
上]你，找我有事吗？韩新月：难道没事就不能找您吗？
楚雁
：不，我不是这个意思！韩新月：楚老师，您的屋子虽然很小，但是收拾的很温馨，大方。
楚雁
：这啊，是我的卧室兼工作室，我们刚分配的老师也只能这样了。我这也的，这还是女生第一次来我的宿舍呢。韩新月：呵呵，难怪楚老师会不好意思。没事儿，在课堂上我们是师生，在课外就是阶级朋友拉！
楚雁
：我可不能跟你们比，我只是个小小的教师，你们是新时代的接班人，有朝气、有活力、活动空间也广泛！韩新月：楚老师您就别谦虚了，我们班同学都喜欢您，说您课讲的好，英语特
，还会拉小提琴，而且人也好！楚雁
：让你们见笑了…韩新月：楚老师，听说您在翻译鲁迅先生的文章，还要结集出版拉！
楚雁
：是的，我在寒假就已经译完了〈奔月〉现在正准备译〈铸剑〉呢，出版社说这个月底可以出版！韩新月：那您千万别忘了送一本啊。
楚雁
：一定送你！韩新月：楚老师我真羡慕您，凭您的英语水平一定能把原文的思想译出来。我呀，就一直梦着当翻译家呢。
楚雁
：新月，我相信你一定能成功的，你是个有思想的学生，前途无量啊。我原来只准备教你们英语不当班主任的，这样就有更多的时间来翻译文章了；可是王教授他年纪大了，就让我替他带学生。所以我一边带学生一边翻译文章，时间也很紧。韩新月：楚老师，您真辛苦。对了，楚老师，听说您要升为教授级别了，这事儿怎么样了？
楚雁
：这事儿，外面也只是传传，我这样的人怎么能当教授呢，学校让我当个教师就很不错了。韩新月：楚老师，我怎么听不明白您说的话？您明明很优秀嘛！什么叫‘我这样的人’
楚雁
：就是出身不好…韩新月：楚老师，您怎么也怎么在乎这个？只要自己优秀还怕没有自己施展的空间么？楚雁
：新月，你是不明白，你再怎么优秀，可组织不承认你你也不行啊！就好比，好比，一个人做了坏事，当他想改归正，拼命做好事的时候别人就会怀疑他，就会说，一天是黑的就一辈子都是黑的…要不是王教授极力推荐我我还不能站在这里给你们讲课，也不会认识你了…韩新月：楚老师，我一直以为您是个乐观积极的人，没想到…
楚雁
：哦，我不该给你讲这些的，也许…韩新月：楚老师，您能给我说说您的出身吗？
楚雁
：新月，我…韩新月：难道您跟我还有什么顾及？
楚雁
：我的出身？我也不知道我是什么出身…我只听我妈妈讲过，我爸爸是个中学教师，他讲的课很好，学生们也很喜欢他。可是，文化大革命的时候，有一天他正在讲课，忽然被一伙持
的人抓走了，说他是反革命分子。他就这样消失了，再也没出现。后来我就一直跟我妈妈相依为命，爸爸在我脑海只是模糊的影子…韩新月：那他们凭什么说您出生不好？
楚雁
：这一点我也说不清楚，反正我在审查教授资格的时候，家庭出身这一关没过。我的档案上记录我父亲是反革命分子，可这一点谁说的清楚…韩新月：楚老师，对不起，我不该问您这些的…
楚雁
：没事，我本来不该向你讲这些的，也许，也许我心里积蓄的事儿太多了吧，想倾诉倾诉。这半年的相处，我相信你也把我当成朋友了。韩新月：楚老师，我真没想到一向在我们面前乐观的您也会有着忧伤…
楚雁
：呵呵，家家有本难念的经嘛，谁都困难的时候。韩新月：哦，楚老师，我今天来是想和您一起练习台词的！
楚雁
：演戏？我哪会演戏呀！韩新月：可是郑晓京不是说您已经答应她了吗？
楚雁
：那也是盛情难却啊。那也是在找不到演员的前提之下麻！韩新月：您就别谦虚了，您歌唱的好，我相信演戏也一定特
！楚雁
：新月啊，你看我的这个角色也太苦了，让我在葬礼中上场，跳下她的坟墓‘哪一个人的心里装载得下这样沉重的悲伤？哪一个人的哀痛词句，可以使天上的行星惊疑止步？那是我，丹麦王子哈姆雷特！’这，这也太苦了！哈哈哈哈！韩新月：verygood！要的就是这样的情绪！越苦越好！[二人一时无语，楚雁
似乎从来都没这样调皮过，高兴过，而这样的情况只有和新月在一起时才有。他忽然想起自己是个老师，而新月是他的学生，一时间他的心理五味繁杂]楚老师，您能为我念一首诗吗？就是您上次借给我的〈拜伦诗选〉。楚雁
：海黛没有忧虑/也不要对天盟誓/因为她从未听过/谁会欺骗一个纯洁的少女/或者/结合还需要诺言的仪式/她像一只小鸟真诚而无知/快乐地飞向自己的伴侣/从未曾梦想到中途会变心/所以不必提忠贞二字/天地和大地是这样的舒适/海黛和唐程没有想到死/不要抱怨时光/只怕时光流逝/他们只是一对无可指责的情侣/相对而视/每个人就是对方的镜子/蕴藏在眼底的无限深情/化作闪闪发光的宝石…
m.lAnmXs.ＣoM