黎明来临了。曙⾊逐渐的染⽩了窗子，一线刚刚绽出的
光，从玻璃窗外向內照
。逐渐越过了桌子，越过了沙发，投在丹枫那半垂的长睫⽑上。丹枫蓦然像从个深幽的、凄冷的梦中醒来。抬起头，她茫然的看着那被晓⾊穿透的窗子，心里恍恍惚惚的。她几乎不相信自己就这样坐了一整夜。一整夜？怎么像是几百年？昨⽇所有发生的事情，都遥远得几乎不能追忆了，只有那內心的刺痛，却与时俱增，越来越庒紧了她的心脏，越来越刺
着她的神经。过分的刺痛反而使她⿇木，她觉得自己像个没有五脏六腑的人物…一个中空的木雕。终于，她把腿从沙发上移到地上，她试着站起来，整个人都虚弱而发软，她几乎跪倒在地毯上。由于她这一移动，她怀里的那些⽇记本就滚落下来，跌在地毯上面。她低头看着那些⽇记，奇怪，她从回到湾台，就在追查这些⽇记本，而现在，她抱着⽇记本在这儿坐了夜一，居然没有打开过任何一本！她低头看着，看着，看着，
惘中，似乎又听到江淮的声音，在嘶裂般的吼叫着：“去读那些⽇记！去读那些⽇记，希望你读完之后，不会后悔！”“它绝不是优美的诗章，而是残酷的人生！”她靠在沙发上，对那些⽇记本⾜⾜看了五分钟。然后，她弯下
去，把它们一本本的拾了起来，在门边，江淮带它们来的那个口袋还在那儿，她走过去，拿起口袋，她开始机械化的把这些⽇记本，一本一本的装回那口袋里。然后，她拎着口袋，侧着头沉思，模糊中，觉得今天有件很重要的事要做，是什么？为什么她脑中一片混
？
中一片痛楚？是了！她忽然想起来了，她的机飞票！她是今天的机飞，将飞回英国去！“雁儿雁儿何处飞？千山万⽔家渺渺！”她苦涩的低昑了两句，喉咙喑哑得几乎没有声音。她拎着口袋，像梦游般走进了卧室。卧室里一片零
，收拾了一半的箱子仍然摊开在
上，而那些⾐服，早被江淮拖出来散了一地，包括被他撕碎了的，包括那件染了⾎迹的T恤，这卧室像是刚经过凶杀案的现场。凶杀案？黑天使飞来报仇，黑天使却被杀死了。她瞪视着那些散的⾐物，依稀彷佛，自己已经被砍成了七八十块。砍成了⾁酱…是的，死了！陶碧槐死了，林晓霜死了！陶丹枫呢？她凄然苦笑，陶丹枫也死了。她的心碎了，她的魂碎了，她的世界碎了！她焉能不死？是的，陶丹枫也死了。她把口袋放在
上，走到梳妆台边，她打开菗屉，取出自己的护照、⻩⽪书、和机飞票。她检视着机票，下午四时的机飞，经港香飞伦敦！下午四时，她还有时间！她走回边，望着那些散的东西，望着那口箱子，她该整理行装。整理行装？她摔了一下头，整理行装⼲什么？能带走的，只是一些⾐服！她失落的，又何止是一些⾐服？已经失去了那么多的东西，还在乎一箱⾐物吗？她打开⽪包，把护照、机飞票、⻩⽪书…和一些有限的钱，都收进⽪包里。站在梳妆台前，她审视着自己，苍⽩的面颊，受伤的嘴角，失神的眼睛，疲倦的神情，消瘦的下巴…她低叹一声，打开粉盒，她拿起粉扑。心里有个小声音在说：“士为知己者死，女为悦己者容。你预备为谁画眉？为谁梳妆？”她废然长叹，抛下了粉扑，她带着⽪包，拎着那重重的口袋，走出了卧室，走出了客厅，再走出了公寓。
三十分钟以后，她已经站在碧槐的墓前了。她望着墓碑上那简单的字。“陶碧槐姐小之墓”许久以来，她每次站在这儿，就为碧槐叫屈：别人的墓碑上，都写満了悼念之词，唯独碧槐，何等孤独寂寞！而今天，她才第一次理解，这墓碑上，不适合再写任何的文字，一个人活着时，不易为人了解，盖棺后，又有几人能够论定？她痴痴的站在那儿，痴痴的望着那墓碑。朝
正从山⾕中升起，正好斜斜的在那墓碑上，她耳边，又响起江淮的怒吼：“你这个傻瓜！你这个疯子！你这个莫名其妙的混蛋！杀你姐姐的是你自己！你那该死的贵族学校，你那该死的生活费！…报复吧！你报复吧！是你把她推⼊了火坑！是你把她陷⼊了万劫不复的地狱！是你把她推向了毁灭！你报复吧！你报复吧…”她腿双一软，就在那墓碑前跪了下来，把额头抵在那冰冷的墓碑上，她辗转的、痛苦的摇着她的头，低低的，悲痛的轻声呼唤：“碧槐，你何苦？你何苦？你何苦？”墓碑冷冷的，冰冰的。坟场上空空的，旷旷的。四周只有风穿过树隙的低鸣。她抬起头来，跪在那儿，她打开了那个口袋，倒出那五本⽇记本，自始至终，她从没有阅读过任何一页。从⽪包里取出了打火机，她开始去点燃那⽇记本。可是，那厚厚的小册子非常不易燃烧，她弄了満坟场的烟雾，却始终烧不着那些本子。于是，她开始一页一页的撕下来，一页一页的在坟前燃烧着。望着那火焰呑噬掉每一页字迹，她喃喃的低语：“去吧！姐姐。我烧掉了你的过去。以后，再也没有人来追踪你是怎么死的。去吧，姐姐！你墓草已青，尸骨已寒，但是，你的灵魂会永远陪着我，你的爱心也会永远陪着我！我已一无所有，我只有你了，姐姐！”她再烧焚一页纸张，火光映红了她的脸，她又低语：“碧槐，你那小妹妹怎么值得你用生命和爱情来做投资？姐姐，告诉我，给我一点启示，而今而后，我该何去何从？”墓碑冷冷的，冰冰的。坟场上空空的，旷旷的。四周只有风穿过树隙的低鸣。没有回答，没有启示。她叹息，再叹息，低着头，她虔诚的烧焚着那些纸张。
老赵被火光所昅引，从他的小屋里走出来了。他蹒跚的，佝偻的走了过来，低头望着那如痴如呆，失魂落魄的烧焚着纸张的丹枫。他愕然的说：“陶姐小，你烧的是什么？不是纸钱啊？”“纸钱？”丹枫抬起头来，眼眶
的，她盯着老赵。“她生前已经做了金钱的奴隶，死后，她不会再有这个需要了。谢谢天，她不会再为钱发愁了。”老赵困惑的皱起眉头，大惑不解的看着她继续烧那些纸张。看了好半天，他才愣愣的说：“陶姐小，你今天没有带花来啊？”
一句话提醒了丹枫，她望着老赵。
“老赵，你说，在山脚下有一大片蒲公英？”
“是啊！”丹枫拿出两百元，塞进他的手里，说：“你去帮我采，好吗？采越多越好，采你能拿得下的那么多！拿个篮子去装！”老赵错愕的接过了钱，心想，女孩子都是希奇古怪的。转过⾝子，他一语不发的，就拿了个除草的大箩筐，向山下蹒跚的走去了。丹枫继续烧她的纸张，烧完了一本，她开始烧第二本，烧完了第二本，她开始烧第三本，这是个缓慢而冗长的工作，她跪得膝头疼痛。于是，她席地而坐，盘着腿双，继续去烧那些⽇记？险圆闪艘徽峥鸬钠庒⒗戳耍し阋崖峥鸱旁谝槐
鸵廊宦裢纷鲎约旱墓ぷ鳌#险钥戳艘换岫醯檬翟诳菰锒叮瓦垂咀抛呖恕？br>从早上一直忙到中午，丹枫总算烧完了那五本⽇记。最后，她手里拿着仅余的一页，正预备也送到那火焰上去，她却突然住了手。有个念头在她心中闪过；她已经烧掉了碧槐五年间的记录，这是仅有的一页了。她是否可以看看这页的內容呢？事实上，这页既非第一本里的，也不是最后一本里的；既不是那一本的第一页，也非任何一本的最后一页，这只是千千万万页数中，碰巧所留下来的一页。她握着这张纸，沉思良久。然后，她把纸张铺平在膝上，恭恭敬敬的坐在那儿，带着种虔诚的情绪，开始阅读：“今天，为了那个老问题，我又和江淮呕上了。整晚，我想尽了方法磨折他。我和胖子跳贴面舞，和瘦子在舞池中接吻，最后，我和阿金出去吃消夜了。阿金买了我整晚的钟点。
回到公寓，已是黎明，谁知，江淮却坐在我房里等我，他什么话都不说，只是苍⽩着脸，用那对憔悴的眸子瞅着我，他一动也不动的瞅着我，瞅得我心都碎了。于是，我对他跪下来，哭着喊：‘你饶了我吧！世界上的女人那么多，比我好的有成千成万，你何苦认定了我？你难道不知道我已非昔⽇的我，残花败柳，对你还有什么意义？’他把我的头抱在他怀里，还是什么话都不说，然后，他也跪下来，他吻我的眼睛，我的鼻子，我的嘴
…他使我那么昏，那么茫无所措，那么心酸，我主动给了他几千几千几万个吻。然后，他说：‘弱⽔三千，我只取一瓢饮！’我望着他，我的心碎成了粉末，我的意志像飞散的灰尘，简直聚不？础
⽩潘担骸咸炜闪遥胛阍偎茉煲桓鋈碌奈野桑∫桓龈删坏摹⒋拷嗟摹⑾顺静蝗镜奈野桑∪媚歉鑫曳棠阒丈恚媚歉鑫易瞿愕呐∪绻澜缟嫌械诙鑫遥〗础⒔矗鋈恍朔芰耍掖蠛按蠼凶潘担骸挡
ㄊ澜缟嫌械诙鑫遥”任移粒任矣胁牌任蚁诵。任叶喝肆医兴≤岳蚧ǎ〗矗阍敢馊ビ⒐穑俊致车耐瓶遥ぷ爬杳鞯某叮露赖淖吡耍以诖翱诳醋潘挠⽩佑质萦殖び旨拍以诖翱诠蛳铝耍用挥幸桓鍪焙蛭艺饷打希宜趾鲜鐾炜眨闲某弦獾娜旄妫骸系郏⻩涨椋诙鑫遥≌庋医酪囝浚 ？br>这页记载到此为止。不知怎的，丹枫忽然觉得那中午的
光，都带着森森的凉意了。她烧了几千几万张纸，怎会单单留下这一张？她觉得背脊发凉，⾆尖发冷，喉中发紧，心中发痛…她握着纸的手，不自噤的簌簌抖颤起来。她已经决定烧毁她所有的⽇记，为什么又单单看了这一张？她的头昏昏而目涔涔了。她望着碧槐的墓碑，那简简单单的墓碑，那⼲⼲净净的墓碑。她就这样瞪视着那墓碑，发痴般的瞪视着那墓碑。依稀彷佛，她好像听到一个幽幽然的歌声，绵邈的，遥远的，
气回肠般的唱着：“灯尽拌慵，斜月朦胧，夜正寒，斗帐香浓，
梦回小楼，细语从容，
庆相逢，莫分散，愿情钟！”
她全⾝一震，这歌声那么
悉！她曾经在那儿听过！是的，有夜一，她梦到碧槐，碧槐就唱着这支歌。现在，又是碧槐在唱吗？不不，她望着墓碑，深深体会到，这歌来自她自己，是她的內心深处，在无声的唱着，在下意识的重复着碧槐的歌。可是…她一跳，她想起那最后两句歌词。原歌词是：“梦回小楼，聚散匆匆。恨相逢，恨分散，恨情钟！”而现在，自己竟将它改成了：“梦回小楼，细语从容。庆相逢，莫分散，愿情钟！”这是什么意思？这是什么心理？她茫然的，心惊⾁跳的分析着自己。于是，她听到內心有个小声音在喊：“不回英国！不回英国！不回英国！”接着，有个大声音在喊：“我不要离开他！我不要离开他！我不要离开他！”接着，这些小声音和大声音全汇成一股巨浪，在那儿排山倒海般对她庒过来，这些巨浪是单纯的两个字：“江淮！江淮！江淮！”她跳起⾝子，才发现手里还握着那张纸，而坟前那堆燃烧过的纸张都已化成了灰烬。略一沉思，她打着了火，把这最后一张也烧了。然后，她弯
拿起那些蒲公英，开始慢腾腾的，把整个坟墓，都用那⻩⾊的花朵铺満，终于，她洒完了最后一朵花，在那墓前，她再伫立片刻，心中模糊的想着机票、英国、和江淮。江淮！这名字菗痛了她的心脏，菗痛了她的意志。她不自噤的，清楚的想起江淮昨晚临行前的话：“…现在，我恨她！恨她
我说出这个故事！恨她欺骗我，玩弄我，向我背台词玩手段！恨她捉弄我弟弟！恨她自以为聪明！不，老四，我不爱她，我恨她！”她不寒而凛，⽪肤上都起了一阵悚栗。她凄楚的、苦恼的低下头去，自语着说：“不，姐姐，我弄糟了一切！不是我不肯留下来，是他不再要我！我几乎得到他，但是，我又失去他了。”
摔摔头，她不能再停留了。时间已晚，她要赶到机场去办手续。她对那坟墓再无限依依的投了一瞥，就毅然的回转⾝子，大踏步的走了。然后，她在“心韵”喝了一杯咖啡，吃了一客三明治，到这时，她才发现自己已经两天两夜没有吃东西，才发现自己虚弱得随时都可以晕倒。坐在心韵那
悉的角落里，她忽发奇想，她想起，有一次江淮曾经在这儿找到她？房刹豢赡苤匮荩坑谑牵老♂莘穑醯妹扛鲎呓吹哪锌投际墙矗ňσ豢矗侄疾皇墙矗∈释戳怂奈逶嗔戏苫氖奔淙丛嚼丛浇恕懿荒茏谡舛却桓瞿涿畹钠婕０桑〉却亢鋈唬灾猩凉桓龇杩竦哪钔罚裁匆却克枰模皇茄怪葡滤慕景粒淖宰穑鸟娉帧灰σ桓龅缁埃鞫牟σ桓龅缁埃诘缁爸校恍枰灯吒鲎郑骸扒肽惆盐伊粝吕矗 ？br>如果…如果…如果他竟然不留她呢？如果他
本拒绝她了呢？如果他完全恨她讨厌她了呢？她是否要去自讨没趣？但是…但是…但是，总值得一试啊！这思想开始火焰似的把她燃烧起来了，她再也克制不住自己了，骄傲，自尊，虚荣，矜持…全都冰消瓦解了。她⾝不由己的走到电话机边，拨号的时候，她的手指颤抖，握着听筒，听着对方的铃响，她竟全⾝冒着冷汗。江淮，江淮，江淮！只要你慈悲一点，只要你不再生气，只要你…对方接了电话，一个女
的、年轻的声音：“喂！我是方明慧，您找那一位？”“江淮在吗？”她的声音抖得好厉害，以至于明慧听不出她的声音。“哦，江先生今天没来上班，大概在家里。您有什么事？要不要留话？”“哦！”失望使她的头发晕。“不用了！”
币断了电话，她记起另一个号码，他家里的号码！她再拨了号。握着听筒，对方的铃“叮铃铃…叮铃铃…”的响着，她心中开始狂疯的狂喊：“江淮！接电话吧！江淮，接电话吧！江淮，求你接电话吧！江淮…”铃响了十几声，始终没有人接听。她心中一片冰冷，绝望的感觉把她彻底的服征了。她握着铜板，忽然想，她似乎还该给江浩打个电话，但是，说什么？一声“对不起”吗？她给他的伤害，似乎不是这三个字所能解决的。算了吧！她又想起她那零
的公寓，她早已预付了一年的房租，她应该打个电话告诉房东，那些⾐服可以捐给救济院。但是，算了，到伦敦后再写封信来
代吧！时间不早，她不能再担搁了。她终于到了机场，从不知道机场里会有这么多人。接客的，送客的。人挤着人，人叠着人。到处都是闪光灯，到处都是花环。送行者哭哭啼啼，接人者哈哈嘻嘻。只有她，孤零零的，穿梭在人群之中，没人啼哭，也没人嘻笑。半年多前，她是这样孤单单的来；她半年多以后，也是这样孤单单的走？匆裁蝗斯匦模咭裁蝗肆袅怠闹衅嗫啵嗫嗟靡丫趼槟荆炖矗⑸颂嗟氖鹿剩丫顾耐纺钥己锖苛恕：慰觯饣〉娜四敲炊啵掌敲椿担醯闷伎齑还戳恕？br>
终于，她穿过了重重人海，来到柜台前面。打开⽪包，她拿出护照、机票、⻩⽪书，开始办手续，刚刚把东西都放在柜台上，忽然，有只手臂横在柜台前，拦住了她，她一惊，抬起头来，眼光所触，居然是那年轻的，充満了活力的江浩！她的心狂跳了一阵，弟弟来了，哥哥呢？她很快的四面扫了一眼，人挤着人，人叠着人，没有江淮。江浩盯着她，眼珠亮晶晶的。“预备就这样走了？”江浩问：“连一声再见都不说？是不是太没有人情味了？”“对不起。”仓促中，她仍然只想得出这三个字。“我对你非常非常抱歉。”江浩挑了挑眉⽑，耸了耸肩，表情十分古怪。他拿起她放在柜台上的件证，问：“几点的机飞？”“四点。”“现在才两点一刻，你还有时间。”他说：“去咖啡厅坐十分钟，我请你喝杯咖啡，最起码，大家好聚好散。在你走以前，我有几句话想对你说！”
她⾝不由己的跟他走上了二楼，到了圆山附设的餐厅里。她一直有句话想问：“你哥哥好吗？”但是，却怎样都问不出口，他既然没来，一切也都很明显了，他恨她！她当初，怀着自己的仇恨而来，如今，却要怀着别人的仇恨而去。人类的故事，多么复杂，多么难以预料！
在一个不受人注意的角落里，他们坐了下来。她心不在焉的玩弄着自己的护照和机票，心里有些隐约的明⽩，江浩可能来意不善。一个被捉弄了的孩子，有权在她离去前给她一点侮辱。她那样意志消沉，那样心灰意冷，那样万念全灰…她准备接受一切打击，决不还手。
叫了两杯咖啡，江浩慢慢的开了口：“我该怎么称呼你？陶姐小？还是晓霜？”
来了。她想。她默然不语，眼光
蒙的看着咖啡杯，一脸忍耐的，准备接受打击的，逆来顺受的表情。“好吧！”江浩深昅了口气：“我只好含混着，
本不称呼你什么，希望将来能有比较合理的称呼来称呼你！”他喝了一口咖啡。“你的机飞快起飞了，我们能谈话的时间不多，我只能长话短说。让我告诉你，我这一生，从没有被人捉弄得这么惨，我真希望你别走，好给我报复的机会。我想过几百种如何报复你的方法，但是，都有缺点，都无法成立。于是，我忽发奇想，你欠了我债，你应该还，我不能这样简单的放你走！”她被动的望着他，一脸的孤独，
茫，和无奈。“你说吧，要我怎么还这笔债！”
“你曾经为我塑造过一个林晓霜，你怎么知道我喜
这种典型？既然你如此了解我的需要和求渴，那么，你有义务帮我在实真的人生里，去物⾊一个林晓霜！”“我不懂。”她困惑的说。
“你不懂？”他挑起眉⽑，耝鲁的嚷：“每一个当嫂嫂的人，都有义务帮小叔去物⾊女朋友！尤其是你！”
她睁大了眼睛，脸⾊变⽩了，呼昅急促了，她结⾆的，口吃的，呑呑吐吐的说：“你…你…你说什么？”
江浩忽然从桌子底下，拿出一件东西，推到她面前，说：“我们找了锁匠，去偷你的公寓，你似乎忘记带走一件东西，我给你送来了！”她看过去，是那对⽔晶玻璃的雁子！⺟雁子舒服的倚在巢中，公雁子正体贴的帮她刷着羽⽑，一对雁子亲亲热热的依偎着。她骤然眼眶
润，泪⽔把整个视线都模糊了，她透过泪雾，一瞬也不瞬的望着那对雁儿，只觉得气塞喉堵。她不能呼昅了，不能思想了，不能说话了，她用双手抚顺那雁子，泪珠成串的滚落了下来，她找不到化妆纸，只能用⾐袖去擦眼泪。于是，对方递来了一条⼲净的大手帕，低沉的说：“擦⼲你的眼泪，不许再哭了！两天以来，你已经流了太多眼泪！以后，你该笑而不该哭！”是谁在说话？江浩吗？这却不是江浩的声音啊！她迅速的抬起头来，对面坐着的，谁说是江浩？那是江淮！江浩早已不知何时已经走掉了，那是江淮！她想过一千遍，念过一千遍，盼过一千遍…的江淮！奇迹毕竟来了！她闪动着睫⽑，张着嘴，想说话，却一个字也吐不出来，只感到眼泪发疯般的涌出眼眶，发疯般的在面颊上奔流，她握着那条大手帕，却震动得连擦眼泪都忘了。她只是含泪瞅着他，不信任的，狂喜的，又要哭又要笑的瞅着他。江淮深深的凝视着她，表面的安静却掩饰不住声音里的
情：“我和你捉了一整天的蔵，早上，我和江浩赶到你的公寓，没人开门，我们找了锁匠，开门进去，发现你什么都没带，却找不到你的机票和护照，我当时⾎都冷了。我们赶到机场，查每一班出境班机的名单，没有你的名字。中午，我到了碧槐的墓前，发现了⽇记本的残骸和満墓的蒲公英花。然后，我赶到心韵，老板娘说你刚走。我再飞车来机场。幸好，我先安排了江浩守在这儿，预防你溜掉…”他的眼光直看到她的眼睛深处去，声音变得又低柔又文雅，充満了深深的、切切的柔情：“真要走？真忍心走？真有决心走？真能毫无留恋的走？”她答不出话来，眼泪把什么都封锁了，把什么都蒙蔽了。她用那大手帕擦着眼睛，擤着鼻涕，觉得自己哭得像个小傻瓜。然后，他忽然递过来一张卡片，对折着像放在餐桌上的菜单。她以为他要她吃东西，她头摇，还是哭。他把那卡片更近的推到她面前，于是，她骤然发现，那是张⽩⾊的卡片，上面用签字笔潦草的画着一只雁子在天上飞，有条线从这雁子⾝上通下来，另一只雁子站在巢中，正在用嘴紧拉住这条线。在这张图旁边，他龙飞凤舞般的写着几行字：“问雁儿，你为何流浪？问雁儿，你为何飞翔？
问雁儿，你可愿留下？
问雁儿，你可愿成双？
我想用柔情万丈，为你筑爱的宮墙，却怕这小小窝巢，成不了你的天堂！我愿在你的⾝旁，为你遮雨露风霜，又怕你飘然远去，让孤独笑我痴狂！”
她捧起了这张卡片，狂
涨満了她的怀，但是，她的泪⽔似乎更多了。她反复的读着那句子，反覆的看着那草图。不知怎的，只是想哭？崴袢悴煌５挠砍隼矗焓治兆×怂氖帧！霸趺矗俊彼担粢彩巧逞贫烊摹！澳闶裁椿岸疾凰德穑磕忝挥惺裁椿耙嫠呶⾐穑俊？br>“我…我…”她菗噎着：“我想说，但是不敢说。”
“为什么？”“我…我…怕你以为…以为是台词！”
“说吧！”他鼓励的。“我愿意冒险。”
“我…我…”她嗫嚅着。“我爱你！”
他握紧了她的手，握得她发痛？┮羝骼镌诒ǜ妫淮斡忠淮蔚谋ǜ妫骸爸谢娇展镜凇痢痢梁
嗷鸱桑胛窗斐鼍呈中穆每透辖舻匠鼍呈遥 ？br>她看看他，昅了昅鼻子：“这是我的班机。”她说。
他拿起桌上的机票，眼睛始终没有离开过她的脸，他把那机票慢慢的撕碎。燃着了打火机，他把碎片燃烧起来，放在烟灰缸里。桌上，那对⽔晶玻璃的雁子，在灯光的照耀下，在那火焰的辉映下，折
着几百种
丽的、夺目的光华。—全书完—
一九七七年四月十五⽇夜初稿完稿
一九七七年四月二十八⽇凌晨初度修正
一九七七年五月十七⽇⻩昏再度修正
一九七七年五月二十七⽇⻩昏三度修正 Ｍ.ＬaｎＭxＳ.ｃＯＭ